夜中にAIに作業を任せて寝よう。

そう思いつき、うっかり手順を間違えたのが運の尽きでした。

何気なく /upgrade を実行した瞬間、 ターミナルから無慈悲な英語のメッセージ。

「新しくログインし直してね」

画面の指示通りに進めたつもりが、 なぜかライセンス情報が外れ、 強制的に「APIモード」へと切り替わってしまいました。

私は普段、月額制のClaude Proの枠で ターミナルを動かしていたはず。

それなのに画面には、 Credit balance too low の文字。

「いや、お金は払ってますって！」

深夜の部屋で、一人パソコンに向かってツッコミを入れました。

原因は、アップデートの拍子に 開発者向けの「APIプラン（従量課金）」のログインへと 紐付けがすり替わってしまったこと。

さらに追い打ちをかけるように、 裏で claude.exe が掴まれたままになり Auto-update failed（自動更新失敗）のエラーまで発生。

完全に身動きが取れなくなりました。

結局、VS Codeや他のターミナルをすべて閉じ、 パソコンを再起動。

そこから /doctor コマンドを叩いて 裏に残ったプロセスを大掃除。

なんとかライセンスの認証を通し直し、 無事に元の環境へ復旧させることができました。

自動化で楽をしようとした夜中に、 手動で一番大変なエラー回収をする羽目になるとは。

ツールをアップデートするときは、 心と時間に余裕があるときにやるべきですね。